Der 2. Rückschlag

Gestern überkam mich ein ungutes Gefühl, was meinen Aufenthalt in Tokyo in einem Ryokan betrifft. Bei einem zweiten Blick auf die Internetseite des Tama Ryokan in Shinjuku entdeckte ich dann tatsächlich, dass das eigentlich traditionell japanische Familienunternehmen, zwei Zimmer anbietet, welche gar nicht im japanischen Stil gehalten sind. Meine Befürchtung wurde leider daraufhin in einer Mail bestätigt. "I have you assigned to a non-Japanese style room, we call it Ichigo. Nothing special, just a place to sleep", so die Antwort auf meine Frage. "Nichts besonderes"!? Wollte ich denn etwas nicht besonderes!? 

Jetzt heißt es, mich schnell zu entscheiden: dabei bleiben, oder hoffen doch noch einen zufriedenstellenden Ort zu finden? Die Zeit rennt und eine Nacht fehlt mir sowie schon, drei weitere würden nun hinzu kommen.